T - treasury bill 中文

treasury bill (美國或英國的)短期國庫券。

(美國或英國的)短期國庫券。 “treasury“ 中文翻譯： n. 1.寶庫，寶藏。 2.金庫；〔the T-〕英 ...“bill“ 中文翻譯： bill3 n. 1.(歐洲中世紀步兵用的) ...“t-bill (treasury bill)“ 中文翻譯：美國短期國債（每星期發行一次）“tb treasury bond, treasury bill“ 中文翻譯：國庫券，國庫債券“fund for redemption of treasury bill“ 中文翻譯：國庫券償還基金“hong kong treasury bill“ 中文翻譯：香港庫券“short-term treasury bill“ 中文翻譯：短期國庫券“tap issue of treasury bill“ 中文翻譯：英國國庫券的公開[內部]發行; 英國國庫券的內部發行“tender issue of treasury bill“ 中文翻譯：英國國庫券的公開[內部]發行; 英國國庫券的公開發行“treasury accommodation bill“ 中文翻譯：融通證券“treasury bill futures market“ 中文翻譯：國庫券期貨市場“treasury bill market“ 中文翻譯：政府庫券市場“treasury bill rate“ 中文翻譯：國庫債券率“yield on treasury bill“ 中文翻譯：國庫券收益“for treasury“ 中文翻譯：財政國務部長“the treasury“ 中文翻譯：財務大廈“treasury“ 中文翻譯： n. 1.寶庫，寶藏。 2.金庫；〔the T-〕英國財政部；國庫；國庫券，公債券。 3.貯藏所，庫房。 4.寶典，寶鑒；知識寶庫〔指人或書籍〕。 5.〔劇、俚〕劇團團員的周薪。 “treasury is“ 中文翻譯：特雷熱里群島“bill“ 中文翻譯： n. 比爾〔男子名， William 的昵稱〕。 n. 1.賬單；清單。 2.報單，貼條，招貼，告白，傳單，廣告；戲單，戲報。 3.【商業】證券；匯票，支票，票據；憑單。 4.〔美國〕紙幣；〔美俚〕百元鈔票。 5.議案，法案；【法律】起訴書，訴狀。 a time bill 時間表。 a grocery bill 食品店(收款)賬單。 Post [Stick] no bills. 禁止招貼。 introduce [bring in] a bill 提出議案。 reject [throw out] a bill 否決議案。 a ten-dollar bill 一張十元鈔票。 bill at (3 days') sight 見票后(三天)照付的匯票(等)。 bill for collection 代收[托收]票據。 bill of clearance 出港報表。 bill of costs 【法律】訟費清單。 bill of credit 取款憑單；付款通知書。 bill of debt 期票。 bill of dishonour 被拒付支票。 bill of entry 入港報表，報稅通知單。 bill of exchange 匯票。 bill of fare 菜單；戲單，劇目。 bill of health (船員、船客)健康證書；檢疫證。 bill of lading 運貨證書，提單，提貨憑單〔略作 B/L 〕。 bill of mortality 死亡統計表。 bill of parcels 發票。 bill of quantities 〔英國〕建筑細則。 pay a bill付賬。 vt. 1.填報；填(表)，把…列成表。 2.開賬單給…。 3.(以傳單、廣告等)宣布，貼海報。 bill goods 開列商品清單[目錄]。 bill passengers 填報乘客名單。 The store will bill me. 百貨店要給我送賬單來了。 She is billed to lecture tonight. 貼海報說她今晚演講。 a Bill of Oblivion 大赦令。 bill of sale 賣據；【法律】抵押證券。 bill of sight (海關)臨時起岸報單。 bill of store (海岸)船上用品免稅單；再輸入免稅單。 bill payable [receivable] 應付[應取]票據。 bill to bearer [order] 不記名[記名]票據。 fill the bill 〔美口〕符合要求，解決問題。 find a true bill (陪審團認為)訴狀應予受理。 foot the bill 〔口語〕 1. 負擔費用，會鈔。 2. 承擔責任。 head the bill (演員)掛頭牌，領銜主演。 ignore the bill (陪審團認為)訴狀不應受理。 kill the bill 否決議案，阻止議案通過。 post (up) a bill 貼標語(等)。 sell (sb.) a bill of goods 〔美國〕以花言巧語等騙得(某人)相信[同意]。 the Bill of Rights 1. 《權利法案》〔英國1689年頒布的確立君主立憲制的根本大法之一〕。 2. 《人權法案》〔美國憲法的第一次修正案，1789年通過〕。 n. 1.(水禽等細長而扁平的)嘴〔猛禽的鉤狀嘴通常叫 beak 〕。 2.嘴狀岬。 3.錨爪。 4.鶴嘴鋤；鉤鐮；鉤狀戟。 vi. 1.(鴿子似地)接嘴，親嘴，接吻。 2.親熱，愛撫。 bill and coo (鴿子)接嘴；〔比喻〕(男女間)互相接吻，愛撫和喁喁情話。 bill3 n. 1.(歐洲中世紀步兵用的)長柄矛。 2.＝ billhook. “bill to“ 中文翻譯：收票人/單位“bill-to“ 中文翻譯：發票寄往地“is bill in“ 中文翻譯：比爾在家嗎“no bill“ 中文翻譯：無貨票; 無依據或證據不足的訴狀“t-bill“ 中文翻譯：券; 美國短期國債“account of treasury“ 中文翻譯：公庫帳, 金庫帳, 國庫帳; 國庫帳戶

treasury board
Some highlights in the projects for 20012002 include extending the paythrupost service to accept treasury bill payment , upgrading of counter service through displaying peak and non - peak hours at post offices ; setting up “ post - it - yourself “ stations in more post offices ; accepting postage prepayment items at general post office and tsim sha tsui post office on sundays ; accepting speedpost and local courierpost at mobile post offices 二一至二二年度的重點計劃計有：郵繳通增設代收庫務署帳款服務；在郵政局張貼告示注明繁忙及非繁忙時間，以提升柜位服務質素；在更多郵政局設置自助寄信站；郵政總局及尖沙咀郵政局在星期日收寄郵資已付郵件；流動郵局收寄特快專遞及本地郵政速遞郵件。
In the light of the data of american treasury bill earning rate and interest rate swap , in combination of our country ' s data of treasury bill earning rate , the term structure of interest rate is simulated by using nonparametric support vector machine forecasting model , and on the basis of this , a systemic method of interest rate swap pricing is formulated by using support vector machine method to estimate fixed interest rate of swap 依據美國國庫券收益率和互換利率數據，結合我國國庫券收益率數據，采用非參數的支持向量機預測模型模擬出利率期限結構；在已知利率期限結構的基礎之上，采用支持向量機的方法模擬估計出利率互換的固定利率，從而構造出一種系統的利率互換定價方法。
Specially the problems and imperfection of our open market operation reanalyzed exhaustively in this part . generally speaking , the insufficiency in the amount of treasury bill , the imperfection of treasury bill structure , the immaturity of bond market between banks and the non - liberalization of interest rates restrict the development of china ' s open market operation . at the end of the third part , some suggestions of policies are provided to improve china ' s open market operation 第三部分為本文的重點章節，主要討論我國公開市場操作的發展及現狀，其中更是著重分析了目前我國公開市場操作中存在的問題，從工具和環境兩個角度入手，指出我國國債數量不足、結構不佳、銀行間債券市場發育不成熟以及利率尚未實行市場化等現實條件制約了我國公開市場操作的發展完善。
At present , china has more than one hundred and sixty billion u . s . dollar foreign exchange reserves . these reserves , in the forms of current deposit and treasury bills etc , gain interest and keep value in foreign countries , give up the high investment proceeds in domestic country , and bring about a large opportunity cost of foreign exchange reserves , which cannot realize the most efficient deployment of currency . this explains that the tactic of foreign 在外匯缺口方面，中國外匯儲蓄已超過1600億美元，而目前這些外匯儲備主要是以活期存款和國庫券等方式，放在海外生息保值，套利套匯，放棄了國內眾多的較高投資收益，形成外匯儲備的巨額機會成本，無法實現貨幣這種經濟資源的最優配置，這說明中國在外匯儲備和利用外資的戰略上需要做進一步的調整和完善。
Capital pooled from a group of investors is invested into a collective portfolio of stocks , bonds , treasury bills and currencies in markets all over the world . professional fund managers monitor the market trends and closely manage portfolios in order to identify the best investment combination , to diversify investment risks , and ultimately to ensure sound investment returns 憑藉他們對市場的長期觀察及專業分析，將資金分散投資于世界各地不同市場的股票債券認股權證及貨幣等各種投資工具上，務求選出最佳的投資組合，于分散投資風險之馀，亦能獲取較佳回報。
America ' s huge budget deficit , economists say , is being bankrolled by china to the tune of one billion dollars per day through its purchase of us treasury bills - 200 billion dollars last year and possibly as much as 300 billion dollars already this year 經濟學家們表示，多虧中國每天購買多達10億美元的美國國債，美國的巨額預算赤字才得以緩解。去年中國購買美國國債總額為2000億，而今年到目前為止可能已經達到3000億美元。
America ' s huge budget deficit economists say is being bankrolled by china to the tune of one billion dollars per day through its purchase of us treasury bills 200 billion dollars last year and possibly as much as 300 經濟學家們表示，多虧中國每天購買多達10億美元的美國國債，美國的巨額預算赤字才得以緩解。去年中國購買美國國債總額為2000億，而今年到目前為止可能已經達到3000億美元。
The fund is invested in interest - bearing placements with banks and other financial institutions both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments , including bonds , notes , treasury bills and equities 投資外匯基金(簡稱基金)投資于香港和境外銀行及其他金融機構的有息存款，以及多種金融工具，包括債券、票據、短期國庫債券和股票。
The fund ' s assets primarily invested in short - term monetary instruments such as treasury bills , commercial paper , certificates of deposit banks regularly , the government short - term bonds , corporate bonds , and other short - term securities 該基金資產主要投資于短期貨幣工具如國庫券、商業票據、銀行定期存單、政府短期債券、企業債券等短期有價證券。
The main aim of the refinements was to correct significant distortions arising out of an accounting practice of including interest earned on discount paper mainly us treasury bills in revaluation gains or losses 改進的主要目的是修正因會計方法而把貼現票據主要是美國國庫券賺取的利息包括在重估收益或虧損內所引起的明顯曲解情況。
The fund is invested in interest - bearing deposits with banks both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments , including bonds , notes , treasury bills and us equities 投資外匯基金（簡稱基金）投資于香港和境外銀行的有息存款，以及多種金融工具，包括債券、票據、短期國庫債券及美國股票。
Reason 3 during the second half of the 1990s u . s . equity prices experienced a remarkable boom , with the annual return averaging nearly 25 percent more than the return on treasury bills 理由3在二十世紀九十年代的后半段期間，美國股票的價格經歷了一次令人矚目的暴漲，其年回報比短期國庫券的回報平均高近25 % 。
Treasury bills , debt securities and exchange fund bills and notes are valued at the closing mid - market prices of the last business day of the year quoted on the respective securities markets 短期國庫券債務證券和外匯基金票據及債券均按會計年度最后一個營業日有關證券市場所報的收市中位價估值
In fact , an investor who wishes to lend money for , say , three months can achieve a perfectly certain payoff by purchasing a treasury bill maturing in three months 事實上，一位希望借出三個月資金的投資者可以通過購買在三個月內到期的短期國庫券得到完全確定的收益。
According to goldman sachs , one measure of this gap between american treasury bills and interbank rates , nicknamed the “ ted spread ” , is at a 20 - year high 根據高盛公司的說法，美國政府短期債券及銀行借款之利差， ”泰德價差“ ，已經達到20年來的高點。
9remember that the risk premium is the difference between the investment ' s expected return and the risk - free rate . for treasury bills , the difference is zero 9記住風險溢價是投資的期望回報率和無風險利率之間的差額。對短期國庫券來說，這一差額為零。
According to goldman sachs , one measure of this gap between american treasury bills and interbank rates , nicknamed the “ ted spread ” , is at a 20 - year high 高盛認為，衡量美國國庫券和銀行利率價差的指標， “泰得價差” ，目前處于20年來的最高點。
The extra return that the overall stock market or a particular stock must provide over the rate on treasury bills to compensate for market risk 為補償投資者所冒的市場風險，股票投資的回報率必須高于國庫券，高出的幅度即稱為股票風險溢價。
Yields on ten - year treasury bills dropped to 4 . 52 % on august 28th while stockmarkets fell sharply , though shares bounced back the following day 10年政府債券的回報在8月28日掉到4 . 52 % ，伴隨著股票市場暴跌，盡管股價在第二天回彈了。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

treasury bill

treasury bill (美國或英國的)短期國庫券。

treasury board

9remember that the risk premium is the difference between the investment ' s expected return and the risk - free rate . for treasury bills , the difference is zero 9記住風險溢價是投資的期望回報率和無風險利率之間的差額。對短期國庫券來說，這一差額為零。

According to goldman sachs , one measure of this gap between american treasury bills and interbank rates , nicknamed the “ ted spread ” , is at a 20 - year high 高盛認為，衡量美國國庫券和銀行利率價差的指標， “泰得價差” ，目前處于20年來的最高點。

The extra return that the overall stock market or a particular stock must provide over the rate on treasury bills to compensate for market risk 為補償投資者所冒的市場風險，股票投資的回報率必須高于國庫券，高出的幅度即稱為股票風險溢價。

Yields on ten - year treasury bills dropped to 4 . 52 % on august 28th while stockmarkets fell sharply , though shares bounced back the following day 10年政府債券的回報在8月28日掉到4 . 52 % ，伴隨著股票市場暴跌，盡管股價在第二天回彈了。